BIKKOA® STORIES / ENDURANCE JOURNAL 001
JENSEITS DES LICHTS.
Eine Geschichte über Ultra-Trail, Ausdauer und adaptive Sicht.
Mountain Running · Ultra Distance · APT™ Photochromic Technology
Eine fiktionale redaktionelle Erzählung, inspiriert von der Kultur des Ultra-Trails. Vera ist eine fiktive Figur.
Bevor das Licht erscheint.
Es ist 04:17 Uhr morgens.
Der Berg schläft noch. Die Luft ist kalt, der Weg unter dem Licht einer Stirnlampe kaum zu erkennen, und die Stille wird nur vom Geräusch der Schuhe unterbrochen, die auf die feuchte Erde schlagen.
Vera ist seit mehreren Stunden wach. Vor ihr liegt eine 100 Kilometer lange Durchquerung der Pyrenäen, mit Tausenden Höhenmetern und einer Abfolge von Anstiegen, Abstiegen und Gelände, die weit mehr als nur ihre körperliche Verfassung auf die Probe stellen werden.
Sie denkt nicht an die gesamte Distanz. Das tut sie nie.
Sie denkt an den nächsten Abschnitt. An die Atmung. Daran, den richtigen Rhythmus zu finden, bevor der Höhenunterschied ihr noch mehr abverlangen wird.
Auf ihrem Kopf sitzt eine photochromatische BIKKOA®-Brille mit APT™-Technologie. Sie gehört zu ihrer Ausrüstung für den Moment, in dem die Sonne aufgeht und der Berg beginnt, sein Aussehen zu verändern.
Beim Ultra-Trail bleiben die Bedingungen nie lange gleich.
Auch das Licht nicht.
THE MOUNTAIN CHANGES.
YOUR VISION ADAPTS.
BIKKOA® APT™ TECHNOLOGY
Kilometer 18. Der erste Sonnenaufgang.
Der Himmel beginnt sich hinter den Bergen aufzuhellen.
Zuerst erscheint ein blauer Streifen. Dann ein sanftes Licht, das die Bergkämme nachzeichnet und die Beschaffenheit der Wege sichtbar macht. Der Wald weicht einem offenen Gebiet, und die ersten Sonnenstrahlen erreichen das Tal.
Vera bleibt einige Sekunden stehen. Sie schaltet die Stirnlampe aus, trinkt Wasser und setzt die Brille auf.
Der Berg, der noch vor wenigen Minuten wie ein dunkler und unbekannter Ort wirkte, wird nun zu einer Landschaft aus Felsen, Vegetation und schmalen Wegen.
Es ist einer der Momente, die sie am Laufen langer Distanzen am meisten liebt: zu entdecken, wie sich dieselbe Strecke im Laufe der Stunden vollständig verwandeln kann.
Die APT™ Adaptive Photochromic Technology-Gläser reagieren auf ultraviolette Strahlung und verändern schrittweise ihre Lichtdurchlässigkeit.
Wenn die UV-Strahlung zunimmt, verdunkeln sich die Gläser. Wenn sie abnimmt, werden sie allmählich wieder heller.
Diese Fähigkeit ist besonders beim Trail Running und Ultra-Trail interessant, wo ein einziges Training durch Wälder, über Bergpässe, durch Schattenbereiche und offene, sonnige Landschaften führen kann.
Eine Technologie, die entwickelt wurde, um Sportler bei wechselnden Lichtverhältnissen zu begleiten.
01 / DIE TECHNOLOGIE
APT™. Adaptive Photochromic Technology.
Bei BIKKOA® verstehen wir, dass die Sicht Teil des sportlichen Erlebnisses ist.
Deshalb ist unsere Kollektion photochromatischer APT™-Sportbrillen für Sportler konzipiert, die in Szenarien trainieren und an Wettkämpfen teilnehmen, in denen sich die Lichtverhältnisse kontinuierlich verändern.
Die APT™-Technologie — Adaptive Photochromic Technology verwendet photochromatische Gläser, die auf ultraviolette Strahlung reagieren und ihren Tönungsgrad schrittweise verändern.
Eine vielseitige Lösung für Ausdauersportarten wie Running, Trailrunning, Ultratrail, Radsport, Gravel und Triathlon.
Ein Glas. Unterschiedliche Lichtverhältnisse.
Während einer Bergtour kann der Läufer von einem durch Bäume geschützten Weg auf einen vollständig der Sonne ausgesetzten Grat wechseln.
Photochromatische Laufbrillen ermöglichen es, diese Übergänge mit einem Glas zu bewältigen, das seine Lichtdurchlässigkeit je nach UV-Strahlung allmählich an die Bedingungen anpasst.
Die Anpassungsgeschwindigkeit kann je nach Temperatur, ultravioletter Strahlung und Umgebungsbedingungen variieren.
UV400-Schutz beim Bergsport.
Sonneneinstrahlung gehört zu jeder sportlichen Aktivität im Freien.
Im Gebirge machen die Höhe, die Dauer der Exposition und die Reflexion auf bestimmten Oberflächen den Augenschutz besonders relevant.
Die APT™-Gläser bieten UV400-Schutz – eine wichtige Eigenschaft für Sportler, die viele Stunden im Freien trainieren.
Sehkomfort in wechselndem Gelände.
Wurzeln, Steine, Unebenheiten, Schatten und wechselnde Untergründe gehören zur natürlichen Umgebung des Trailrunnings.
Die Wahl einer Sportbrille mit geeigneter optischer Qualität, einem großen Sichtfeld und einem für die Lichtverhältnisse geeigneten Glas kann während der Anstrengung zum Sehkomfort beitragen.
Denn im Gebirge zählt jedes Detail des Geländes.
Kilometer 43. Wo der Wald endet.
Der Weg steigt zu einem exponierten Bergsattel an.
Der Wind ändert seine Richtung. Die Vegetation verschwindet, und der Boden wird zu einer Abfolge unregelmäßiger Steine.
Vera verlangsamt ihr Tempo.
Schon vor langer Zeit hat sie gelernt, dass schnelleres Laufen nicht immer bedeutet, besser voranzukommen.
Im Gebirge bedeutet Effizienz auch, zu wissen, wann man geht, wann man sich ernährt und wann man Energie spart.
Die Sonne spiegelt sich auf den hellen Felsen. Die Lichtintensität unterscheidet sich deutlich von der im Wald.
Ihre photochromatischen BIKKOA® APT™-Brillen sind mit zunehmender UV-Exposition allmählich dunkler geworden.
Sie müssen nicht anhalten, um klare gegen dunklere Gläser auszutauschen.
Bewege dich mit derselben Brille weiter voran.
Bei einem Ultradistanz-Wettkampf, bei dem jedes Ausrüstungselement den Athleten viele Stunden lang begleiten muss, erhält diese Vielseitigkeit eine besondere Bedeutung.
Es geht nicht darum, dank einer Brille mehr Kilometer zu laufen.
Es geht darum, eine Ausrüstung auszuwählen, die sich an die Umgebung anpassen kann.
PERFORMANCE-VISION
NICHT JEDE HERAUSFORDERUNG
WIRD IN DISTANZ GEMESSEN.
02 / DIE DISZIPLIN
Ultra-Trail-Laufen. Die Kunst, in Bewegung zu bleiben.
Ultra-Trail-Laufen ist eine Disziplin, die körperliche Ausdauer, mentale Vorbereitung und Anpassungsfähigkeit erfordert.
Im Gegensatz zu einem Straßenlauf kann ein Bergwettkampf lange Anstiege, technische Abstiege, schmale Pfade, Wetterumschwünge und erhebliche Temperaturschwankungen umfassen.
Distanzen von 50, 80, 100 oder mehr Kilometern stellen unterschiedliche Herausforderungen dar, haben aber eine gemeinsame Realität: Der Athlet muss seine Ressourcen über einen längeren Zeitraum hinweg einteilen.
Ernährung, Flüssigkeitszufuhr, Laufschuhe, Funktionsbekleidung und die Streckenplanung sind entscheidend.
Ebenso wichtig ist es, eine geeignete Laufbrille für die Berge entsprechend den erwarteten Bedingungen auszuwählen.
Warum photochromatische Brillen beim Ultra-Trail verwenden?
Bei einem Langstreckenlauf sind im Laufe des Tages üblicherweise unterschiedliche Lichtverhältnisse anzutreffen.
Photochromatische Trailrunning-Brillen bieten eine vielseitige Lösung, da sich ihr Glas abhängig von der UV-Strahlung allmählich aufhellen oder verdunkeln kann.
Das ist auf Strecken hilfreich, die Wälder, offene Wege, Anstiege in große Höhen und schattige Abstiege miteinander verbinden.
Die photochromatische Technologie ersetzt nachts keine Frontbeleuchtung und garantiert unter keinen Umständen ausreichende Sicht. Es ist wichtig, Gläser mit einer für jede Situation geeigneten Kategorie und Lichtdurchlässigkeit zu verwenden.
Leichtigkeit, Stabilität und Komfort über Stunden.
Bei einem Ausdauerlauf hat Komfort Priorität.
Sportbrillen für Ultra-Trail-Läufe müssen eine ausgewogene Kombination aus Leichtigkeit, Ergonomie und Stabilität bieten.
Ein guter Sitz hilft, ein Verrutschen bei Abstiegen zu vermeiden, während eine komfortable Fassung Beschwerden bei längerem Tragen reduziert.
Auch die Belüftung ist relevant, insbesondere bei intensiven Anstiegen oder unter feuchten Bedingungen.
Daher empfiehlt es sich bei der Auswahl einer Berglaufbrille, sowohl das Glas als auch das Design der Fassung und ihre Anpassung an das Gesicht zu berücksichtigen.
Kilometer 67. Wenn der Berg entscheidet.
Der Himmel hat sich bedeckt.
Eine Wolke zieht durch das Tal, und die Landschaft verliert einen Teil der Intensität, die sie noch vor einer halben Stunde hatte.
Vera ist seit mehr als zehn Stunden unterwegs. Ihre Beine beginnen die angesammelten Höhenmeter zu spüren, und der bevorstehende Abstieg erfordert Konzentration.
Die Steine sind nass. Einige Wurzeln queren den Weg, und die Vegetation verringert den Lichteinfall.
Die Umgebung hat sich erneut verändert.
Bei geringerer UV-Belastung beginnen photochrome Gläser allmählich wieder heller zu werden.
Vera passt das Tempo an das Gelände an.
In diesem Moment denkt sie nicht mehr an die Endzeit.
Es geht darum, sicher voranzukommen, eine kontrollierte Abstiegstechnik beizubehalten und Energie für die verbleibenden Kilometer zu bewahren.
Genau in diesen Momenten zeigt der Ultratrail seine wahre Natur.
Die Steuerung der Anstrengung und die Anpassungsfähigkeit sind ebenso wichtig wie die Geschwindigkeit.
03 / THE EQUIPMENT
BIKKOA® APT™. Photochromic Eyewear for Endurance.
Die photochrome Brillenkollektion BIKKOA® APT™ folgt einer klaren Philosophie: technische Eyewear für Sportler zu entwickeln, die in Umgebungen trainieren, in denen sich die Lichtverhältnisse während der Strecke verändern.
Von den frühen Morgenstunden bis zur Sonneneinstrahlung auf Straße oder im Gebirge bieten photochrome Gläser eine vielseitige Alternative für Athleten, die Augenschutz und Sehkomfort suchen.
Unsere APT™ Collection umfasst verschiedene Designs für Disziplinen wie Running, Radsport, Gravel und Trailrunning.
STRATOX APT™
Ein technisches Eyewear-Modell mit Carbonstruktur für Sportler, die Leichtigkeit, Design und adaptive Sicht schätzen.
ELION APT™
Ein umschließendes Sportdesign, das bei längeren Aktivitäten im Freien Schutz und Sehkomfort bietet.
NEXORA APT™
Ein Panorama-Visier, das eine technische Ästhetik mit einem weiten Sichtfeld und einem immersiven Seherlebnis verbindet.
04 / THE KNOWLEDGE
So wählst du die besten photochromen Brillen fürs Trailrunning aus.
Nicht alle photochromen Brillen sind gleich. Vor der Auswahl einer photochromen Running-Brille sollten die Bedingungen berücksichtigt werden, unter denen sie eingesetzt wird.
01. Lichtdurchlässigkeit.
Die Filterkategorie gibt den Grad der Durchlässigkeit für sichtbares Licht an. Für Strecken mit wechselnden Lichtverhältnissen kann ein Glas mit einem breiten Anpassungsbereich interessant sein.
02. UV-Schutz.
Brillen für Outdoor-Sportarten müssen einen angemessenen UV-Schutz bieten. Der Tönungsgrad eines Glases bestimmt allein nicht dessen Fähigkeit, UV-Strahlen zu blockieren.
03. Sichtfeld.
Ein großes Sichtfeld erleichtert die Beobachtung der Umgebung und kann bei technischen Abstiegen besonders praktisch sein.
04. Passform und Stabilität.
Die Fassung muss sich korrekt an das Gesicht anpassen und während der für das Laufen typischen Bewegungen stabil bleiben.
05. Belüftung.
Die Luftzirkulation um das Glas ist bei Feuchtigkeit oder intensiver Anstrengung wichtig, wenn es zum Beschlagen kommen kann.
06. Komfort auf langen Distanzen.
Bei Ultra-Trail-Wettkämpfen sind Leichtigkeit, Gewichtsverteilung und das Fehlen von Druckstellen besonders wichtig.
Kilometer 91. Das letzte Licht.
Die Sonne beginnt, hinter den Bergen zu verschwinden.
Vera hat den letzten großen Anstieg hinter sich gelassen. Noch neun Kilometer und ein allmählicher Abstieg ins Tal liegen vor ihr.
Ihr Körper ist müde. Die Atmung ist tiefer, und die Bewegungen erfordern eine Aufmerksamkeit, die zu Beginn des Tages noch automatisch zu sein schien.
Sie hat dunkle Wälder, beleuchtete Grate, windige Bereiche und feuchte Wege durchquert.
Das Licht hat sich so oft verändert, dass es schwerfällt, sich an die Landschaft bei Sonnenaufgang zu erinnern.
Jetzt, da die Sonneneinstrahlung abnimmt, kehren ihre APT™-Gläser allmählich in einen klareren Zustand zurück.
Vera weiß, dass sie bei zunehmender Dunkelheit erneut die Stirnlampe verwenden und sicherstellen muss, dass die Gläser eine angemessene Sicht ermöglichen.
Ultra-Trail erfordert ständige Entscheidungen.
Manche betreffen das Tempo. Andere die Ernährung, die Erholung oder die Ausrüstung.
Der Berg passt sich nicht an den Läufer an.
Der Läufer lernt, sich an sie anzupassen.
AUSDAUER IST NICHT
DARUM, SCHNELLER ZU WERDEN.
ES GEHT DARUM, WEITER ZU GEHEN.
05 / DAS ZIEL
Kilometer 100. Beyond the Light.
Als Vera das Ziel erreicht, ist es bereits Nacht.
Keine Menschenmenge wartet. Nur einige wenige Lichter, das Geräusch des Windes und die stille Zufriedenheit, die Strecke geschafft zu haben.
Sie bleibt stehen. Sie blickt zu den Bergen und erinnert sich an die erste Stunde des Morgens.
Seit ihrem Laufbeginn ist fast ein ganzer Tag vergangen.
Sie hat verschiedene Versionen derselben Landschaft und verschiedene Versionen ihrer selbst kennengelernt.
Einige Kilometer lang fühlte sie sich stark. Bei anderen schien jeder Schritt eine Verhandlung zu erfordern.
Doch sie ging weiter.
Denn für Vera war Ultra-Trail nie nur eine Frage der Distanz.
Es war eine Möglichkeit herauszufinden, wie weit sie kommen konnte.
Und indem sie lernte, die Welt zu beobachten, während sie das tat.
Der Berg wird morgen noch da sein. Das Licht wird sich wieder verändern.
Es wird neue Wege, neue Bedingungen und neue Distanzen geben.
Die Geschichte geht weiter.
BIKKOA® Eyewear. Performance Vision für Ausdauersportler.
Bei BIKKOA® sind wir überzeugt, dass das Sehen zum sportlichen Erlebnis gehört.
Vom Trail-Running und Ultra-Distanz-Rennen bis hin zu Radfahren, Gravel und Running auf Asphalt entwickeln wir Brillenlösungen für alle, die Schutz, Komfort und visuelle Leistung suchen.
Unsere Technologie APT™ Adaptive Photochromic Technology verkörpert diese Philosophie: das Glas an die Lichtveränderungen anzupassen, um die Athletin oder den Athleten bei Aktivitäten im Freien zu begleiten.
Denn jede Strecke ist anders.
Jeder Berg hat sein eigenes Licht.
Und jede Sportlerin und jeder Sportler findet seinen eigenen Weg, voranzukommen.
BIKKOA® BRILLEN
SEHEN IST LEISTUNG.
Entdecke photochromatische APT™-BrillenHäufig gestellte Fragen zu photochromatischen Brillen für Ultra-Trail.
Welche Brillen sind für einen Ultra-Trail empfehlenswert?
Bei Langstreckenrennen in den Bergen empfiehlt es sich, leichte und stabile Sportbrillen mit UV-Schutz und für die Lichtverhältnisse geeigneten Gläsern zu wählen. Photochromatische Brillen können besonders praktisch sein, wenn die Strecke zwischen Sonne und Schatten wechselt.
Sind photochromatische Brillen für Trail-Running geeignet?
Ja, sie können eine vielseitige Option für Trainings und Wettkämpfe mit wechselnden Lichtverhältnissen sein. Ihre Fähigkeit, die Lichtdurchlässigkeit stufenweise zu verändern, hilft dabei, mit unterschiedlichen Sonneneinstrahlungen umzugehen.
Was ist die APT™-Technologie von BIKKOA®?
APT™ steht für Adaptive Photochromic Technology. Dabei handelt es sich um die photochromatische Technologie von BIKKOA®, die dafür entwickelt wurde, die Tönung des Glases während sportlicher Aktivitäten im Freien an die ultraviolette Strahlung anzupassen.
Sind photochromatische Brillen zum Laufen bei Nacht geeignet?
Das hängt von der Lichtdurchlässigkeit und der Filterkategorie des jeweiligen Glases ab. Für das Laufen bei Nacht ist eine ausreichende Beleuchtung erforderlich, außerdem sollten Gläser verwendet werden, die für schlechte Lichtverhältnisse geeignet sind. Die photochromatische Technologie ersetzt keine Stirnlampe.
Was ist der Unterschied zwischen polarisierten und photochromatischen Brillen?
Polarisierte Gläser sind dafür konzipiert, bestimmte Lichtreflexionen zu reduzieren. Photochromatische Gläser verändern ihren Tönungsgrad als Reaktion auf UV-Strahlung. Es handelt sich um unterschiedliche Funktionen, die je nach den Bedürfnissen der Sportlerin oder des Sportlers gewählt werden sollten.
Wo kann man photochromatische BIKKOA®-Brillen kaufen?
Du kannst die verfügbaren Modelle entdecken und die Eigenschaften der APT™-Technologie in der BIKKOA® Kollektion photochromatischer Brillen ansehen.
